Mark Hamill, Star Wars Evreni’ne ait neredeyse 50 yıl boyunca gizli kalan bir sahne test diyaloğunu açıkladı — kesilen metnin detayları ve önemi.
Mark Hamill, Yaklaşık 50 Yıldır Bilinmeyen Star Wars Sırrını Açtı
1977’de George Lucas’ın sinema dünyasını sarstığı Star Wars: Episode IV – A New Hope, o günden bu yana bilimkurgu sinemasının mihenk taşlarından biri haline geldi. İkonik karakterler Luke Skywalker, Han Solo, Prenses Leia ve Darth Vader’ın öne çıktığı bu evrende, yıllar içinde sayısız film, dizi ve kitabın ışığında pek çok detay tartışıldı, yorumlandı. Ancak şimdi, Luke Skywalker rolünün yıldızı Mark Hamill, neredeyse yarım asırdır gizli kalan bir bilgiyi gün yüzüne çıkardı.
Sahne Testinden Kesilen Bir Diyalog: “Şükür ki kesildi…”
Hamill, The Hollywood Reporter’a verdiği röportajda, final versiyonuna girmemiş bir replikten söz etti. Aslında bu sahne, Luke ile Han Solo’nun Millennium Falcon’da Death Star’a yaklaşırken geçirdiği bir diyaloğu içeriyordu. Hatırladığı kadarıyla bu diyalog şöyleydi:
“Tamam, bu kadar benim için yeter. Geri dönüyoruz. Sen sözünü tuttun.
— Ama geri dönemeyiz. Korku onların en büyük savunmasıdır. Gerçek güvenlik muhtemelen Aquilea ya da Sullust’takinden büyük değildir. Ve varsa büyük çaplı saldırıya yönelik olmalı.”
Hamill, bu diyalog için “Ne diyor bu adam?” ifadesini kullanarak, metnin doğallıktan uzak, yapay kaldığını itiraf etti. Bu yüzden sahne test aşamasında kesilmiş, nihai filme asla dahil edilmemiş.
Lucas’ın Tarzı: “Oyuncunun Motivasyonuna Fazla Girmem”
Röportaj sırasında Hamill, George Lucas’ın yönetim tarzına dair de düşüncelerini paylaştı. Lucas’ın genellikle oyuncunun karakterin geçmişine, motivasyonuna ya da ruh haline dair uzun açıklamalar istemediğini belirtti. Zaten Lucas, oyuncuları çoğunlukla karakterlerine çok yakın özelliklere sahip kişiler arasından seçtiğini ve fazla yönlendirmeye gerek duymadığını söylemişti.
Hamill ayrıca, Luke Skywalker’ı canlandırırken benimsediği yaklaşımı şöyle özetliyor: “İşim geldiğinde, karakterin içtenliğiyle oynamaya karar verdim.” Bu yaklaşım, bazı diyalogların elenmesinde etkili olmuş olabilir.
Neden Bu Kadar Önemli?
Star Wars evreni, detaylarında saklı sırlar ve gizemlerle dolu. Yıllar geçtikçe, bazı diyaloglar, karakter kararları ya da sekanslar “kesildi” ya da “yeniden yazıldı” etiketiyle tartışıldı. Bu yeni açıklama hem Hamill’in oyunculuk süreciyle ilgili merakı hem de franchise’ın kökenlerine dair daha önce bilinmeyen bir pencere açıyor. Hem hayranlar hem de sinemaseverler için bu tür keşifler, evrenin zengin dokusunu daha iyi anlamaya katkı sağlar.
Ayrıca, Lucas’ın üretim süreci, oyuncularla kurduğu ilişki ve senaryo kararları gibi bilgiler, Star Wars severler için samimi ve merak uyandırıcı içgörüler sunuyor.
